Traduzione per "арагуа" a inglese

Арагуа

• aragua

Esempi di traduzione.

aragua

Муниципальный институт Пало Негро де Арагуа
Palo Negro de Aragua Municipal Institute

Маракай, штат Арагуа, 24 июня 2009 года
Maracay, Aragua state, 24 June 2009

7. Место: сектор Лос-Такаригуа, штат Арагуа.
7. Place: Los Tacarigua sector, Aragua State.

2. Место: Санта-Крус, муниципия Ламас, штат Арагуа.
2. Place: Santa Cruz, Lamas municipality, Aragua State.

Самые высокие показатели смертности наблюдались в штатах Баринас, Амасонас, Арагуа, Мерида и Лара.
The states where there was a higher morbidity rate were Barinas, Amazonas, Aragua, Mérida and Lara.

Были также созданы шесть территориальных университетов: Политехнический университет штата Арагуа и университеты в Барловенто, Альто Апуре, Баринас, Лара и Тачира.
Finally, six regional universities have been set up: the Regional Polytechnic Universities of the States of Aragua, Barlovento, Alto Apure, Barinas, Lara and Táchira.

В 2010 году путем преобразования шести технических институтов были созданы первые шесть территориальных политехнических университетов в Апуре, Арагуа, Баринасе, Барловенто, Ларе и на севере Тачиры;
In 2010, six university institutes of technology were converted into the first six regional polytechnic universities in Apure, Aragua, Barinas, Barlovento, Lara, and the northern part of Táchira.

20. Клодомиро Эмилио Ривас Лопес был задержан сотрудниками ПТХ 16 мая 1996 года в селении Турмеро, штат Арагуа, в связи с расследованием дела об ограблении банка.
20. Clodomiro Emilio Rivas López was arrested on 16 May 1996 at the Turmero shanty town, State of Aragua, by the PTJ in the course of an investigation into an armed bank robbery.

К числу аналогичных мероприятий относятся программы организации этим фондом практикумов для столичной полиции и полиции Маракайя (штат Арагуа), а также для муниципальной полиции муниципалитета Сан-Франсиско, Маракаибо, штат Сулия.
Examples of these are workshops given by the Foundation for the Caracas Metropolitan Police, the Maracay (Aragua State) police and the Municipal Police of San Francisco in Maracaibo (Zulia State).

58. До настоящего времени Боливарианская Республика располагает шестью приютами для женщин, подвергшихся исключительному насилию, которые расположены в штатах Арагуа, Монагас, Сукре, Кохедес, Трухильо и Португеса.
58. The Bolivarian Republic of Venezuela has six shelters for women who have been threatened by extreme violence; these are located in the states of Aragua, Monagas, Sucre, Cojedes, Trujillo and Portuguesa.

И добавил с непоколебимой убежденностью. – В тот день, когда я ступлю на землю долины Арагуа, весь народ Венесуэлы станет под мои знамена.
And he concluded with irrefutable conviction: “The day I set foot in the Aragua Valley, the entire Venezuelan nation will rise up in my favor.”

Задержка дала ему возможность доехать в коляске до Мехико – он трясся почти три километра среди заснеженных вулканов и призрачных пустынь, не имеющих ничего общего с пасторальными рассветами долины Арагуа, где он жил до тех пор.
The delay gave him time to travel by coach to Mexico City, climbing almost three thousand meters between snowcapped volcanoes and hallucinatory deserts, which were nothing like the pastoral dawns of the Aragua Valley, where he had lived until then.