Traduzione per "апелляционное дело" a inglese

Апелляционное дело

• appeal
• appeal the case

Esempi di traduzione.

appeal

Апелляционный отдел тогда будет постоянно занят ведением более 20 апелляционных дел.
The Appeals Division will then have a continuing inventory of more than 20 appeals cases.

Кроме того, Апелляционная камера заслушала три апелляционных дела, по которым проходит четыре человека.
In addition, the Appeals Chamber heard three appeal cases in respect of four persons.

150. Судебная система включает в себя Верховный суд; апелляции рассматривает Апелляционный суд (в состав которого входят председатель и не менее двух судей по апелляционным делам), а высшей инстанцией по апелляционным делам является Судебный комитет Тайного совета Соединенного Королевства.
The judiciary consists of the Supreme Court and appeals are heard by the Court of Appeal (composed of a President and at least two Justices of Appeal) and final appeals by the UK's JCPC.

14. В состав Апелляционного суда входят Председатель и не менее двух судей по апелляционным делам.
14. The Court of Appeal comprises a President and not less than two Justices of Appeal.

2.6 Постановления Высокого суда по апелляционным делам обычно не могут быть обжалованы в Верховном суде.
2.6 Judgements of the High Court in appeal cases may normally not be appealed to the Supreme Court.

Укрепление Апелляционного суда посредством назначения не менее пяти национальных магистратов по апелляционным делам
Increase in the capacity of the Court of Appeals through the nomination of at least 5 national appeals magistrates