Traduzione per "английский король" a inglese

Английский король

• english king

Esempi di traduzione.

english king

Как запомнить английских королей и королев.
The English kings and queens.

Сэр Роджер сражался и погиб за английского короля.
Sir Roger fought and died for an English King.

Автономия на английских условиях - подачка от английского короля.
Home rule on English terms presided over by an English king.

- С небольшой ценностью в обмене заключенными с английским королем!
- With little value in an exchange of prisoners with the English king!

Вот здесь написано - "Бельгийцы дважды укрывали тут беглых английских королей"
In here it says, "The Belgians twice sheltered fugitive English Kings

Ну привели мы Гамлета к английскому королю, отдали письмо.
So we take Hamlet to the English King, we hand over the letter, what then?

В те времена жил злой английский король, он выбрасывал людей из окон замка.
Back then, the English king was evil, he threw people out of castle windows.

И я, Роберт Брюс, выступил, чтобы принести присягу армиям английского короля
And I, Robert the Bruce, rode out to pay homage to the armies of the English King

и предстают перед английским королем. (Поворачивается на 180 градусов.) Английский король... Перемена головного убора превращает актера, игравшего только что убитого короля, в английского короля.
–and disembark-and present themselves before the English king- (He wheels round.) The English king- An exchange of headgear creates the ENGLISH KING from the remaining player-that is, the PLAYERwho played the original murdered king.

Мой народ очень боится этого английского короля.
My people are afraid of this English king.

Он говорит, что у него есть договор с английским королем.
He says he has come to an agreement with the English king.

Шпионы вручают английскому королю письмо; английский король прочитывает его и приказывает их казнить.
The two SPIES present their letter, the ENGLISH KING reads it and orders their deaths.

Шотландские лорды никогда не примут английского короля.
The Scots lords would never accept an English king.

Английский король даст нам оружие для защиты от наших врагов.
The English king will arm us against our foes.

– Английской король так уверен в победе, что послал легион солдат…
The English king is so sure of victory he has sent a legion of soldiers

— Несколько дней назад в Монтгомери я заключил договор с английским королем.
I ratified a treaty several days ago at Montgomery with the English king.

– А я не знаю английского короля, – ответил человек по имени Дженкин. – Что это за английский король, коли его язык ни одного слова по-английски выговорить не может?
said the man Jenkin. "What sort of English king is it who cannot lay his tongue to a word of English?

Если уж вы хотите, чтобы у вас был английский король, то пусть он хотя бы будет англичанином и любит свою страну.
If you must have an English king, best that he be English and love his country.