Traduzione per "ангелы были" a inglese

Ангелы были

• angels were
• the angels were

Esempi di traduzione.

angels were

Ты знаешь, как ангелы были низвергнуты!
You know how the angels were cast down!

Все ангелы были в ужасе, а я нет.
All the angels were terrified, but I wasn't.

Всмысле, ты же ушел тогда, потому что ангелы были у тебя на хвосте.
I mean, you left that night because angels were on your ass.

И сказал Господь, Люцифер и треть ангелов были изгнаны из рая.
And the good Lord said Lucifer and a third of the angels were cast out of heaven.

Конечно, если Плачущие Ангелы были предназначены для меня, значит, где-то здесь все еще есть твоя комната.
Of course, if the Weeping Angels were meant for me, then your room is still out there...somewhere.

Тебе не кажется, что, если бы эти ангелы были настоящими, то где-нибудь какой-нибудь охотник видел бы хоть одного... хоть когда-нибудь...
Don't you think that if angels were real, That some hunter somewhere Would have seen one...

К этому времени, уверен, вы поняли, три из девяти пациентов которые по моему убеждению стали жертвами Ангела были вашими пациентами.
By now, I'm sure you've realized three of the nine patients I believe fell victim to the Angel were yours.

Эти ангелы были ужасны.
The angels were terrible.

Словно сами ангелы были на ее стороне.
It was as if the angels were on her side.

И ангелы… Боже мой, сколько вокруг него витало ангелов.
And the angels—the angels were with him, all about him, everywhere.