Traduzione per "алтайские горы" a inglese

Алтайские горы

• altai mountains

Esempi di traduzione.

altai mountains

Новые целевые районы будут выделены в биосферных заповедниках ЮНЕСКО в Чили, Перу и Алтайских горах России.
New target regions will be established in UNESCO biosphere reserves in Chile, Peru and the Russian Altai Mountains.

5. Обь вместе со своим притоком первого порядка Иртышом образует один из главных речных бассейнов в Азии, охватывающий большую часть Западной Сибири и Алтайских гор.
The Ob together with its first-order tributary, the Irtysh, forms a major river basin in Asia, encompassing most of Western Siberia and the Altai Mountains.

ЦА - это уникальный природный комплекс из огромного разнообразия экосистем, таких как высочайшие хребты Памира, Тянь-Шаня и Алтайских гор, обширные пустыни и степи, крупные и древние реки, большое количество озер, среди которых одно их красивейших и глубоких озер в мире - Иссык Куль.
6. Central Asia is a unique natural environment with an enormous variety of ecosystems, including the very high mountain ranges of the Pamirs, Tien Shan and Altai mountains, vast deserts and steppes, large and ancient rivers and an abundance of lakes including Issyk Kul, one of the most beautiful and deepest in the world.

10. Исток реки Иртыш, общая длина которой составляет 4 248 км (1 200 км в Казахстане), находится в Алтайских горах в Монголии на высоте 2 500 м. Протяженность Иртыша, протекающего по китайской территории, составляет 618 км, забор воды на которых для целей ирригации сокращает водный поток.
45,250 km2 The River Irtysh, with a total length of 4,248 km (1,200 km in Kazakhstan), has its source in the Altai Mountains in Mongolia, at an altitude of 2,500 m. The Irtysh flows through Chinese territory for a distance of 618 km, along which water abstraction for irrigation decreases water flow.

25. В Алтайской Республике Российской Федерации были созданы Международный координационный совет <<Наш общий дом -- Алтай>>, в состав которого входят представители правительственных и неправительственных организаций из участвующих стран, и Союз горных районов России в качестве международного механизма, регулирующего трансграничное сотрудничество и охрану Алтайских гор, расположенных на территории Российской Федерации, Монголии, Казахстана и Китая.
25. The Altai Republic of the Russian Federation has created the International Coordinating Council "Our Common Home -- Altai", bringing together governmental and non-governmental organizations from participating countries, and established the Alliance of Mountain Regions of Russia as an international mechanism regulating transboundary cooperation and the protection of the Altai mountains, which span the Russian Federation, Mongolia, Kazakhstan and China.

За этими дюнами нас окружают Алтайские горы. По большей части это магнитная порода.
Beyond these dunes, we are surrounded by Altai mountains, and they are mostly magnetic rock.

Для того чтобы пересечь границу современной Монголии, нужно было пройти Алтайские горы.
To leave modern Mongolia, they would have to pass through a range called the Altai Mountains.

Он послал десять тысяч работников в далекие алтайские горы и приказал высечь в скале гробницу. А затем наполнил ее золотом, драгоценными камнями, винами, шелками, слоновой костью, сандаловым деревом и благовониями.
He sent ten thousand laborers off to the remote Altai Mountains, where they built a great tomb hewn down into the living rock, filling it with gold, gemstones, wine, silks, ivory, sandalwood, and incense.