Traduzione per "акт предательства" a inglese

Акт предательства

• act of betrayal
• an act of betrayal

Esempi di traduzione.

act of betrayal

Ее развязывание представляет собой грубое нарушение мирного плана ОАЕ и постыдный акт предательства по отношению к Председателю ОАЕ.
It constitutes a fundamental breach of the OAU peace plan and a contemptuous act of betrayal to the OAU Chairman.

До агрессии со стороны 30 держав в Ираке не существовало бездомных лиц или семей, это явление возникло как результат связанных с агрессией актов предательства и измены и установленного несправедливого экономического эмбарго.
The phenomenon of homeless individuals or families was non-existent in Iraq before the 30-Power aggression, the ensuing acts of betrayal and treachery and the unjust economic embargo imposed on it.

Для Далии любой акт предательства карается смертью.
To Dahlia, any act of betrayal is punishable by death.

Он полагал, что никто в истории не воспроизводил столь часто и столь публично акт предательства.
He suspected no one in history had ever so often or so publicly recapitulated an act of betrayal.

Он прекрасно знал, что такая магия — акт предательства, насилия, и корчился от стыда каждый раз, когда это делал, но, как волшебнику, ему нужно было нагружать себя работой, чтобы учиться.
He knew perfectly well that such magic was an act of betrayal, of violation, and he squirmed with shame every time he did it, but as a wizard, he felt driven to learn.

Но Елена совершила отвратительный акт предательства по отношению к своей семье, к своему Дому, и Лето понимал, что никогда не сможет ее простить и никогда больше не увидит ее.
But Helena had committed the most abhorrent act of betrayal against her own family, her own House, and he knew he could never forgive her, could never see her again.

an act of betrayal

Ее развязывание представляет собой грубое нарушение мирного плана ОАЕ и постыдный акт предательства по отношению к Председателю ОАЕ.
It constitutes a fundamental breach of the OAU peace plan and a contemptuous act of betrayal to the OAU Chairman.

Но Елена совершила отвратительный акт предательства по отношению к своей семье, к своему Дому, и Лето понимал, что никогда не сможет ее простить и никогда больше не увидит ее.
But Helena had committed the most abhorrent act of betrayal against her own family, her own House, and he knew he could never forgive her, could never see her again.