Traduzione per "азотистое соединение" a inglese

Азотистое соединение

• nitrogen compound

Esempi di traduzione.

nitrogen compound

Модель кислотного осаждения описывает распространение серных и азотистых соединений в атмосфере.
The Acid Deposition model considers the dispersion of sulphur and nitrogen compounds in the atmosphere.

27. Следовые количества NH3 в выхлопных газах из цементной печи, вероятно, образуются в результате пиролиза азотистых соединений в ископаемых видах топлива и сырья.
Trace quantities of NH3 in the exhaust gas from a cement kiln gas probably result from the pyrolysis of nitrogenous compounds in fossil fuels and raw materials.

Селективное некаталитическое восстановление обеспечивается путем инжекции и смешивания аммиака, карбамида или другого азотистого соединения в потоке топочного газа при соответствующей концентрации и температурном режиме.
One selective non-catalytic reduction, is accomplished by injecting and mixing ammonia, urea, or another nitrogen compound into the flue gas stream at the appropriate concentration and temperature range.

Другой метод - селективное каталитическое восстановление также заключается в инжекции азотистого соединения, однако сокращение содержания NOX происходит при этом в основном на сетке катализирующего вещества, такого, как ванадий, платина или титан.
Another method, selective catalytic reduction, also utilizes the injection of a nitrogen compound but has the NOx reduction take place mostly in a downstream matrix of catalyst, such as vanadium, platinum, or titanium.

Полярная стратосферная облачность вызывает, разумеется, определенную озабоченность, поскольку на ее поверхностях происходит преобразование неактивных форм хлора в химически активные озоноразрушающие формы, которые расщепляют азотистые соединения, уменьшающие разрушительное воздействие хлора.
Polar stratospheric clouds are a concern, of course, as they provide the surfaces that convert benign forms of chlorine into reactive, ozone-destroying forms, and they remove nitrogen compounds that act to moderate the destructive impact of chlorine.

Бактерии размножились сверх всякого ожидания, а продуктом их жизнедеятельности были кислородные и азотистые соединения, которые они высвобождали из богатой окислами железа марсианской почвы.
These had thrived far beyond expectation, and their waste products were the oxygen and nitrogen compounds they released from the iron-rich, Limonite surface of the planet.