Traduzione per "азиатская и европейская" a inglese

Азиатская и европейская

• asian and european

Esempi di traduzione.

asian and european

Их нельзя разделить на западные и восточные, африканские, азиатские или европейские.
Those cannot be divided into Western, Eastern, African, Asian or European values.

Оба предложения получили широкую поддержку азиатских и европейских стран.
Both proposals have received broad support from Asian and European countries.

Крайне отрадно видеть, что на этом высоком форуме азиатские и европейские лидеры сделали столь сильный акцент на разоружении.
It is extremely encouraging to see such emphasis placed on disarmament by Asian and European leaders at this high-level forum.

Эти инициативы будут предусматривать осуществление специальных программ и проведение рабочих совещаний в Африканском, Азиатско-Тихоокеанском, Европейском, Латиноамериканском и Карибском регионах.
These will include specialized programmes and workshops in the African, Asian—Pacific, European, Latin American and Caribbean regions.

Долгое время различные азиатские и европейские страны соперничали друг с другом за установление своего влияния на Корейском полуострове.
Over time, however, a few Asian and European countries competed with each other for influence over the Korean peninsula.

Он организовал семинары для средств массовой информации для азиатского и европейского регионов в Дели и в Праге, соответственно, по теме "Перспективы достижения мира".
It organized media seminars for the Asian and European regions, at New Delhi and Prague, respectively, under the theme “Prospects for Peace”.

Все кубинцы без исключения, африканского, азиатского или европейского происхождения, женщины и инвалиды, обладают равными правами и не подвергаются никакой дискриминации.
All Cubans without exception, whether they are African, Asian or European descendants, women or disabled persons, enjoy the same rights without any discrimination whatsoever.

Показательными в этом отношении являются разделы казахстанских учебников о Великом шелковом пути; это история сближения между азиатской и европейской культурами, благодаря которому происходило взаимное обогащение стран.
The Silk Route, for example, had an important place in the history books; it stood for the meeting of Asian and European cultures, a source of mutual enrichment.

В целях оказания дополнительного содействия этому процессу данный проект будет способствовать развитию субрегионального сотрудничества, а также укреплению во взаимодействии с ЮНЕП связей между азиатскими и европейскими программами мониторинга.
To further facilitate this process the project will aim to develop sub-regional cooperation as well as, in cooperation with UNEP, to strengthen links between Asian and European monitoring programmes.

Соединенные Штаты, азиатские и европейские державы, могущественные колонии — Кеннеди, Британника, Европа, Новая Альберта, Новейший Джерси и остальные — собрались за столом переговоров.
The United States, the Asian and European powers, the strong colonies— Kennedy, Britannica, Europa, New Alberta, Newer Jersey, and the others—came to the conference table.