Traduzione per "автомат калашникова" a inglese

Автомат калашникова

• kalashnikov assault rifle

Esempi di traduzione.

kalashnikov assault rifle

Оружие (автоматы Калашникова) было конфисковано.
Their weapons (Kalashnikov assault rifles) were seized.

Нападавшие были вооружены штурмовыми винтовками GM3 и автоматами Калашникова.
The attackers were armed with GM-3 and Kalashnikov assault rifles.

Неподалеку от места нападения были найдены пустые гильзы от автоматов Калашникова.
Empty shells compatible with Kalashnikov assault rifles were found near the scene of the attack.

Афганские пограничники захватили склад автоматов Калашникова, телефон, радиопереговорные устройства и боеприпасы.
Afghan border police seized a cache of Kalashnikov assault rifles, a telephone, radios and ammunition.

Когда палестинские террористы были в конечном счете задержаны, у них были найдены автоматы Калашникова и боеприпасы к ним.
When the Palestinian gunmen were eventually apprehended, Kalashnikov assault rifles and ammunition were found on their bodies.

На борту иранского судна находились четверо мужчин в военной форме, которые были вооружены автоматами Калашникова.
The Iranian craft was carrying four men wearing military uniform and armed with Kalashnikov assault rifles.

Сокращения: АК/АКМ -- автомат Калашникова; ПК -- пулемет Калашникова; СВД -- снайперская винтовка;
Abbreviations: AK/AKM -- Kalashnikov assault rifles; PK -- Kalashnikov machine gun; SVD -- sniper rifle;

Сокращения: АК -- автомат Калашникова; АКМ -- автомат Калашникова модернизированный; ПК -- пулемет Калашникова; ПКМ -- пулемет Калашникова модернизированный; РПГ -- ручной противотанковый гранатомет; СВД -- снайперская винтовка Драгунова; ДШК -- пулемет Дягтерева-Шпагина, крупнокалиберный.
Abbreviations: AK -- Kalashnikov assault rifle; AKM -- modernized Kalashnikov assault rifle; PK -- Kalashnikov machine gun; PKM -- modernized Kalashnikov machine gun; RPG -- hand-held anti-tank grenade launcher; SVD -- sniper rifle; DShK -- heavy machine gun.

Было установлено, что эритрейцы пытались выдать себя за суданцев и были одеты в суданскую национальную одежду "джеллаба", для того чтобы спрятать свои автоматы Калашникова.
It was determined that the Eritreans were disguised as Sudanese and wearing the Sudanese djellaba to conceal their Kalashnikov assault rifles.

Иракский катер был остановлен, после чего на него перешел иранский патруль, вооруженный автоматами Калашникова, и провел обыск судна и допрос пассажиров.
The boat was stopped, and a number of persons from the Iranian patrol, armed with Kalashnikov assault rifles, boarded and searched the vessel and interrogated its passengers.

Храня автоматы Калашникова на заднем сидении грузовика.
- Citizen. Carrying a Kalashnikov assault rifle in the back of his truck.

Тут и там вспыхивали огоньки — солдаты закуривали и, клацая затворами, готовили автоматы Калашникова к возможному бою. Являясь основной группой, они двигались в арьергарде, и именно они должны были выполнить главную задачу. Остальные силы осуществляли функцию поддержки. Юрий повернулся к своему заместителю, лейтенанту Добрицкому.
Small flickers of fire sparked as cigarettes were dropped or ground out. With a clatter, the soldiers readied their Kalashnikov assault rifles. But they were only the rear guard, meant to keep all away. Yuri faced forward as the second in command of this mission, Lieutenant