Esempi di traduzione.
Volo lungo, huh?
Long flight, huh?
Tempo di volo?
Evanna, flight time?
Un piacevole volo.
Very nice flight.
USILLOS IN VOLO
USILLOS IN FLIGHT
Il volo è cambiato.
Flight's changed.
Dopo il volo?
After the flight?
- Col prossimo volo.
- Next flight out.
com'èstatoil volo?
- How was the flight?
Volo 209, qui è l'assistente di volo da Denver.
Flight 209er, this is Denver flight control.
Volo a casa.
I'm flying home.
Volo. Volo verso il cielo.
Fly. fly, to the sky.
# Volo, volo fino alla cima #
Fly and fly to the mountaintop
Il volo, intendo.
Flying, I mean.
Plana e librati in volo come un'aquila.
Glide and soar like an eagle.
Dutch, qualcuno ha manomesso l'abito di volo.
Dutch, someone tampered with that gliding suit.
Ma non c'e' stato nessun volo... solo Ned.
But there was no gliding -- just ned.
Mantienilo in volo il più possibile.
Maintain optimum glide speed.
Ha detto che non voleva che indossasse quell'abito da volo.
He said he didn't want him wearing that gliding suit.
C'è molto da lavorare sul tuo volo in solitaria.
We have to work on your solo gliding there, bud.
Quell'abito di volo si e' strappato perche' l'ho comprato durante il boom degli abiti da volo nel 1977.
That gliding suit tore because i bought it During the gliding suit boom in 1977.
Siamo in alto, partiamo col volo planato.
Now, since we're pretty far up, we'll start with a glide.
Come l'idea che una dea gentile sarebbe arrivata in volo a salvarmi.
Like a nice female god was gonna glide in and save--