Traduzione per "un fascino" a inglese

Un fascino

• a charm

Esempi di traduzione.

a charm

La citta' ha una marea di queste strade secondarie, un reticolato di indicibili stradine che hanno un fascino tutto particolare.
The city possesses a vast network of these unofficial streets, a fine grid-like work of narrow unspoken-of byways that hold a charm all of their own.

Nonleracconteremoabbellite, arricchite di un fascino che non posseggono.
We won't adorn them in telling them, enriched with a charm they don't possess.

Seconda volta è un fascino!
Second time's a charm!

Possiede un fascino, una personalità.
It possesses a charm, a personality.

Senti... Let me fuggire e ti darò un fascino per ammattire donne.
Look... let me escape and I'll give you a charm to drive women crazy.

- Quella donna ha un fascino che va al di là del fatto che è ... - ... è incredibile
The woman has a charm that goes way beyond the fact that she's just... stunning.

Ha un fascino a cui è difficile resistere.
has a charm I cannot immediately resist.

Forse l'attenzione maniacale per i dettagli avra' un fascino tutto suo... vedremo.
Maybe really anal attention to detail will have a charm of its own. Let's see.

Yukiho ha un fascino capace di conquistare la gente.
Yukiho has a charm to capture hearts