Esempi di traduzione.
aggettivo
aggettivo
Quella cifra rappresenta due anni di spese generali piu' il triplo dei danni.
That number represents two years of our overhead plus treble damages.
I nostri battaglioni sono il triplo e poi il nome del Re è un fortilizio che ai nostri avversari fa difetto.
Why, our battalion trebles that account. Besides, the king's name is a tower of strength... which they upon the adverse faction want.
Solo le spese legali sarebbero il triplo di quello che spetta agli operai, e potrebbe significare non vedere la sua eredita' per almeno altri... cinque anni?
The legal fees alone would treble what you owe the builders and it could mean that you wouldn't see your inheritance for five years.
Ce l'ho fatta per un triplo 18 con l'ultima freccetta.
I nailed it with a treble 18 with my last dart.
Ma farebbero meglio a prepararsi, perche' dovrebbero pagarmi il triplo di quello che mi danno.
Well, they better get ready because they should be paying me treble what they're paying.
Okay? Dieci doppie, dieci triple. Cinque quadruple... e un accumulatore di cinque selezioni su cinque partite.
Ten doubles, ten trebles, five fourfold and a straight fivefold accumulator.
aggettivo
Secondo il racconto di un testimone, un triplo arcobaleno.
According to a witness account, a threefold rainbow.
Per ogni eccesso fascista il sistema deve pagare il doppio e il triplo.
For every fascist excess... the system must pay two- and threefold.
Sant' Agostino diceva che il tempo e' un presente triplo:
St. Augustine said that time was a threefold present:
aggettivo
Me la faccia in tripla copia il prima possibile.
Get that to me in triplicate just as fast as you can.
Per favore compilate ogni altro modulo da allegare e mandatemelo in tripla copia
Please run any other form to corporate and cc me in triplicate.
Dopo che avrai riempito questo modula di richiesta, in tripla copia.
Just fill out these requisition forms, in triplicate. Wh-?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test