Traduzione per "trasporto truppe" a inglese

Trasporto truppe

• troop transport
• troopship

Esempi di traduzione.

troop transport

A quanto pare posso guidare un mezzo corazzato di trasporto truppe per Tikrit, ma non sono in grado di lucidare i pavimenti del liceo di Neptune!
I guess I'm good enough... to drive an armored troop-transport truck through Tikrit, but not to polish the floors at Neptune high!

C'e' un convoglio di trasporti truppe diretto a nord-ovest.
There's a convoy of troop transports heading northwest.

Un intero squadrone di alianti ed una nave trasporta truppe.
A full squadron of gliders and a troop transport.

Hai sentito che un ordigno ha fatto saltare in aria un veicolo per trasporto truppe ieri? - Si', sergente!
You hear an IED blew a troop transport over on its side yesterday?

Poco dopo la battaglia di Geonosis il nostro trasporto truppe venne beccato tra due mezzi da sbarco separatisti.
Shortly after the battle of Geonosis, our troop transport got caught between two Separatist gunships.

Altri rinforzi, un piccolo convoglio di droidi al seguito di un trasporto truppe e un AAT a chiudere le fila.
Looks like more reinforcements. A small droid convoy leading a multi-troop transport. An AAT bringing up the rear.

Fucili, banchi phaser, siluri fotonici, veicoli da trasporto truppa e numerosi dispositivi aI torio-cobalto.
- Guns, phaser banks, torpedoes... - Shh! ...troop transports and a number of cobalt-thorium devices.