Traduzione per "tonnellaggio" a inglese

Tonnellaggio

sostantivo

• tonnage
• burden

Esempi di traduzione.

tonnage sostantivo

Giusto. Allora, prendiamo il tonnellaggio della nave, la sua velocità media 2,142 TONNELLATE 2,142 TONNELLATE 11 NODI (20 KM/H) in condizioni normali, e poi abbiamo il coefficiente della... velocità di correnti e venti di tre tempeste convergenti.
Right, so we take the tonnage of the ship, its average speed under normal conditions, and then we factor in currents and wind speeds of the three converging storms.

Si accende l'interruttore, poi s'imposta la corsa sul tonnellaggio desiderato.
- First you put on the main switch. Then you set the stroke to whatever tonnage you want.

1 o 2% del tonnellaggio mondiale sparso lungo la costa e negli oceani.
1-2% of world tonnage spread along the coast and in the oceans.

Il capo trasporto, vuole altri due vasi per gestire il tonnellaggio per Singapore.
Chief, shipping wants two more vessels to handle tonnage for Singapore.

Sì! Anche con questo tonnellaggio sono sempre il più forte!
Even with the extra tonnage, I'm still the best there is.