Traduzione per "storia lacrimosa" a inglese

Storia lacrimosa

sostantivo

• sob story

Esempi di traduzione.

sob story sostantivo

Quella storia lacrimosa del pappone che fa fuori la tua donna te la sei inventata!
You spun that sob story about killing your girlfriend?

Dai un taglio a questa stupida storia lacrimosa.
Cut out your stupid sob story.

La sua storia lacrimosa era tutta una stronzata.
The guy whole sob story is fucking bullshit.

Racconterai a Rob Bowers una storia lacrimosa.
You give Robert Bowers a sob story. See if he invites you to dinner.

Beh, io direi di prendere tutta questa storia lacrimosa con le molle...
Well, I'd say, take his sob story with a fat grain of salt.

Abbiamo una piccola storia lacrimosa
We've got a little sob story going.