Traduzione per "stato rilevato" a inglese

Stato rilevato

• been detected
• it was detected

Esempi di traduzione.

been detected

E' stato rilevato un rischio biologico alla G.D.
(S.A.R.A.H.) a biohazard's been detected at G.D.

E' stato rilevato un disco volante alieno in rotta verso la Terra.
An alien saucer has been detected en route to Earth.

e mi disse che era stato rilevato un worm da qualche parte sulla rete.
And they said that there was a worm that had been detected somewhere out on the network.

E' stato rilevato un lancio non autorizzato.
An unauthorized launch has been detected.

Un agente patogeno sconosciuto e' stato rilevato in questo luogo.
An unknown pathogen has been detected on these premises.

Un ceppo virale letale è stato rilevato nel settore del giardino.
A lethal viral strain has been detected in the garden sector.

E' stato rilevata una minaccia biologica.
A biohazard release has been detected.

È assolutamente possibile che quei campioni di sangue provengano dalla provetta di sangue del signor Avery e che, semplicemente, non sia stato rilevato dal laboratorio.
It's quite possible that those blood swabs could've come from Mr. Avery's blood tube, but simply not been detectable by the laboratory.