Traduzione per "specializzazione" a inglese

Specializzazione

sostantivo

• specialization
• major
• specialisation

Esempi di traduzione.

specialization sostantivo

Specializzazione un paio di palle.
Specialization, my dick.

Potrei dover cambiare specializzazione comunque.
I might have to change specialism anyway.

Si', ho una specializzazione di Teatro.
Yes, 'I have a specialization Theatre.

- Una specializzazione particolare.
Specialized skill set.

L'econometria, specializzazione in statistiche economiche.
- Econometrics, specializing in economic statistics.

Quale specializzazione hai scelto?
What will you specialize in?

Non è questa la sua specializzazione?
Isn't that your speciality?

- E' solo un fatto di specializzazione.
- It's just a matter of specialization.

major sostantivo

Specializzazione in criminologia.
Criminology major. Ah, good.

Specializzazione in studi Cinesi.
Chinese studies major.

Prenderai una specializzazione ?
You ever declare a major?

specialisation sostantivo

E' la nostra area, la nostra vittima, la nostra specializzazione.
This is our patch, our victim, our specialisation.

Perché hai deciso questa specializzazione?
Why did you decide to specialise?

- Ha una qualche specializzazione?
- Do you specialise at all, like?

Specializzazione in Storia Politica e Diritti Umani.
Specialising in political history and human rights.

Era convinta fosse l'area di specializzazione di Akers?
You took the view it was Akers' area of specialisation?

Allora, mi chiamo Clare Bradman. Sono un'analista comportamentale e la mia specializzazione sono i problemi riguardanti il controllo dell'aggressivita'.
So, my name's Clare Bradman, I'm a behavioural therapist and I specialise in issues around anger management.

Invitiamo regolarmente agenti di ogni rango e specializzazione.
We regularly invite officers of all ranks and specialisations.

Anni di specializzazione in psicologia!
Psychology. Specialised training. Takes years of it.

Non è un nuovo istituto, ma è una nuova specializzazione.
It's not a new hospital. But it is a new specialisation.

Ciascuno ha la sua specializzazione, come Greg ha scoperto in Norvegia.
Each has its own highly specialised technology, as Greg found out in Norway.