Esempi di traduzione.
- Sopra il garage.
-Above the garage
- Sopra, all'obitorio.
- Above, the morgue.
Sopra l'hotel.
Above the hotel.
Abito di sopra.
I live above.
Sopra il negozio di liquori, sopra...
Above the offie, above Maccabees.
Al di sopra degli uomini, al di sopra di Dio. Al di sopra del destino.
Above men, above God... above fate.
- Ordini di sopra.
- Orders from above.
Testa sopra l'acqua, testa sopra l'acqua.
Ooh, head above water! Head above the water!
- Sopra il cuore?
- Above the heart?
Sopra il crinale.
Over the ridge.
Sopra. E sotto. Sopra.
Now over and under over and under and through.
Sopra il Battery.
Over the battery.
Passa sopra il fossato. Sopra il fossato.
It goes over the moat, goes over the moat.
Sopra l'armadio.
Over the dresser.
Passalo lì sopra!
Roll it over!
- Qua sopra, figliolo.
- Over here, son.
Sopra, sopra il letto.
On it. On top of the bed.
Metticela sopra, mettila sopra.
Get it on. Get it on.
Io sopra... lei sopra... tutte!
Me on top, her on top, all of them.
Sopra l'auto.
On the hood.
Siamo di sopra.
We're up top.
Hank, lì sopra.
Hank, up top.
Pete, di sopra.
Pete, up top.
Qui sopra, ragazzi, qui sopra.
Up here, guys, up here.
Sopra quell'albero.
Right up in that tree.
Voglio cercare di sopra... Vorrei andare sopra...
I want to search the up- I want to go up
- Vado di sopra.
- I'm up.
Mike, montamici sopra Mike, montamici sopra Ehi.
Mike, crawl up in this Mike, crawl up in this whoa.
- Di sopra, andiamo di sopra.
Up. Let's go up. - Oh.
Devo meditarci sopra.
I shall cogitate upon it.
Dormici sopra, Spartaco.
Sleep upon it, Spartacus.
Dal greco 'epi, sopra'..."
From the Greek 'epi, upon'..."
E ci si sieda sopra.
And sit upon it.
Ci siamo caduti sopra.
We stumbled upon it.
Una rupe sopra l'altra.
Cliff rising upon cliff.
Firma "sopra" la mia maglietta.
Sign upon my shirt.
Padri sopra figlie, sopra sorelle...
Fathers upon daughters upon sisters...
E' sopra di me!
She's upon me!
E' gia' sopra di noi.
It's upon us.