Traduzione per "singole molecole" a inglese

Singole molecole

• single molecules
• individual molecules

Esempi di traduzione.

single molecules

il posizionamento di una singola molecola puo' fare la differenza fra il trionfo e la catastrofe.
... where the placement of a single molecule can make the difference between triumph and catastrophe.

Beh, per riportare completamente indietro tutto... ..la macchina deve mantenere una connessione con ogni singola molecole che manda fuori fase che ovviamente richiede un sacco di energia.
Well, in order to bring everything back completely, the machine has to maintain a connection with every single molecule that it sends out of phase, now obviously that requires a lot of energy.

La mia allergia è cosi' sensibile, basta una singola molecola per chiudermi la gola come un museo che chiude alle 16:45.
My allergy is so sensitive, a single molecule would make my throat close like a museum at 4:45.

Non è uno che ha una singola molecola di antigene vampirico nel suo sangue.
He's not someone who has a single molecule of vampiral antigen in his blood.

Non c'e' una singola molecola diversa tra di loro.
Not a single molecule's difference between them.

individual molecules

Mentre camminavo, il freddo... mi sembrava come se ogni singola molecola mi sfiorasse la pelle.
When I was walking, the breeze felt like individual molecules brushing against my skin.