Traduzione per "sincer che" a inglese

Sincer che

• sincerely that
• sincer that

Esempi di traduzione.

sincerely that

Cioe'...voglio dire che penso che lei non sia stato sincero, che lei sia stato... non crede in quello che dice, per metterla in maniera un po' cinica.
It means... I guess it means you're not being sincere, that you're being... You don't mean what you're saying in a cynical sort of way.

- La parte piu' difficile e' stata guardarlo e vedere che mi guardava e ho visto che era sincero che gli dispiaceva veramente per sai cio' che aveva fatto durante la mia infanzia e per essere stato in prigione.
The hardest part was to look at him and for him to look at me, and I seen that he was sincere, that he really was sorry for, you know, what he had done throughout my whole childhood, and he had been in prison.

No, sei sincero, che è peggio.
No, you're sincere, that's worse.

Eppure io ce l'ho una prova che sono sincero, che dico la verità.
Yet, I can prove to you that I'm being sincere, that I am telling the truth.