Traduzione per "segreteria di stato" a inglese

Segreteria di stato

• secretariat of state
• secretary of state

Esempi di traduzione.

secretary of state

Segreteria di Stato... ce l'hai ancora o no?
Secretary of state-- do you still got that in?

Cerca quel nome alla motorizzazione, segreteria di Stato, cliniche, il registro dell'anemia falciforme.
All right, run that name through DMV, Secretary of State, public aid, that Sickle Cell Registry.

È I'ordinanza della segreteria di stato per iI concIave.
It's the decree of the Secretary of State for the conclave.

L'intero ufficio della Segreteria di Stato si è messo già da un po' al lavoro, e anche io, Santo Padre, ho lavorato tutta la notte per buttare giù una bozza che mi piacerebbe sottoporre.
The entire office of the Secretary of State is working on it. I myself worked all night long on a rough draft, which I would like to submit to you.

Negli uffici della Segreteria di Stato e in quelli del Papa lavorano più o meno 250 persone.
In the Secretary of State and the Pope's offices there are about 250 employees.

Mi farai comunque avere quel contatto alla Segreteria di Stato, vero?
You're still gonna hook me up, with secretary of state, right?

Gary... hai ancora quell'aggancio alla Segreteria di Stato?
Gary, you still got that, uh, Hook-up at the secretary of state?

La segreteria di Stato ha un'auto registrata a lui che lascia Chicago in autostrada, col Telepass, alle 2:00.
Secretary of State has a car registered to him leaving Chicago on the I-PASS toll road, 2:00 AM.