Traduzione per "sconfiggere" a inglese

Sconfiggere

verbo

• defeat
• overcome
• overthrow
• discomfit

Esempi di traduzione.

defeat verbo

Devo sconfiggere Alucard!
I will defeat Alucard!

Qualcosa vi sconfiggerà.
Something will defeat you.

Se possono sconfiggere te, possono sconfiggere qualsiasi cosa.
If they can defeat you, they can defeat anything!

puù sconfiggere Orochi.
CAN DEFEAT THE OROCHI.

Per sconfiggere Cesare.
To defeat Caesar.

L'Umanità vi sconfiggerà.
Humanity will defeat you.

overcome verbo

- Aiuta a sconfiggere demoni e dipendenza.
Help people overcome demons and addictions.

Come faccio a sapere se potete sconfiggere Zhang?
How do I know if you can overcome Zhang?

Il coraggio e' lo sconfiggere le proprio paure.
Bravery is overcoming your fear.

Vi ho visto sconfiggere qualunque paura che avete trovato di fronte.
I've watched you overcome every fear you've ever faced.

Oppure una virtu' che non possono sconfiggere. Non lo capisci, vero?
Or a strength they can't overcome.

E ancora crediamo di sconfiggere questo micidiale fuorilegge.
Yet we did manage to overcome this one deadly outlaw.

Ho dovuto sconfiggere quel mito attraverso il mio comportamento.
I have to overcome that myth with my behavior.

Tu... tu puoi sconfiggere queste visioni, tu puoi sconfiggere... qualsiasi cosa.
You... you can overcome these visions. You can overcome anything.

Questi ostacoli del perdono sono più difficili da sconfiggere.
These obstacles to forgiveness are harder to overcome.

Ma il nostro Sole sta per sconfiggere quel destino.
But our Sun is about to overcome that fate.

overthrow verbo

Significa che potremmo sconfiggere Gregor senza combattere.
That means we can overthrow Gregor without a fight.

Dovete sconfiggere Dotou, ed essere la nostra nuova regina!
You must overthrow Dotou, and be our new Queen!

Se riuscira' a sconfiggere Zanna, uccidera' Mara e generera' nuovi cuccioli.
If he overthrows Fang, he will kill Mara and have new cubs of his own.

Sosteneva che il potere del male minaccia di sconfiggere lo stesso Dio.
He argued that the power of evil threatens to overthrow God himself.

# Per sconfiggere i potenti #
♪ To put down the overthrows ♪

Una nuova moneta per sconfiggere i padroni fascisti.
A new currency to overthrow the fascist overlords.

Quanti cani ci vogliono per sconfiggere I'umanita'?
How many dogs does it take to overthrow mankind?

Ti proclameranno re e insieme potremo sconfiggere i Romani.
They will claim you king, and together we can overthrow the Romans.

Kraven, il nostro secondo in comando aveva formato un'alleanza segreta con Lucian il capo del clan dei lupi mannari per sconfiggere Viktor, il nostro capo.
Kraven, our second-in-command had formed a secret alliance with Lucian ruler of the Werewolf clan to overthrow Viktor, our leader.

Questa e' l'unica possibilita' che abbiamo per sconfiggere la dittatura.
This is our chance to overthrow the dictatorship.