Traduzione per "scala di" a inglese

Scala di

• scale of
• scale

Esempi di traduzione.

scale of

La scala di questa roba è tutta incasinata.
The scale of this thing is all up the creek.

- Su una scala di gradimento...
If you were to grade your satisfaction on a scale of...

Preparate le vostre menti ad una nuova scala di valutazione scientifica, Signori.
Prepare your minds for a new scale of physical scientific values, gentlemen.

In una scala di carineria da uno a dieci io sono un otto.
On a cuteness scale of one to ten, I'm an eight.

Su una scala di dieci?
On a scale of 1 0?

Ognuno ha la sua scala di valori, proprio come te.
Each has its own scale of values, just like you.

E' una cosi' vasta scala di distruzione.
It's such a vast scale of destruction.

(Ma non hanno menzionato la scala di questi attacchi)
(But they did not mention the scale of those attacks)

Quella scala di valutae'ione?
This rating scale of yours?

Questi video, in una scala di depravazione da uno a dieci...
These videos, on a depravity scale of one to ten...