Esempi di traduzione.
Salite sulla scala!
Climb up the ladder!
Salite, salite, viaggiate con me.
Climb up, climb up, and ride along with me...
Salite la scala!
Climb the ladder!
Salite... spingete! Dai!
Climb... push it!
Su, presto, salite!
Hurry, climb up!
Una grande salita.
Quite a climb.
E' salito su.
It climbed up.
Intensità: forte salita
Intensity: maximum climbing.
Ma non sono salito in cielo, dopo.
But I did not rise up afterwards.
I livelli di capacità sono in salita.
Capacitance levels are rising.
Temperatura corporea in salita, valori energetici insoliti.
Rising body temperature, unusual energy readings.
Salite verso le teste giganti!
Rise to the giant head!
Il generatore e' al 69% e in salita.
Generator is at 69% and rising.
Sistolica a 70 e in salita.
Systolic 70 and rising.
- Dopo la salita.
- over the next rise.
Il midollo ora è salito sopra, non è che posso ricordare...
The hemοglοbin leνels are rising.
- Una salita rapidissima.
- A meteoric rise to success.
Bingo. Sapevo che lo yen sarebbe salito.
People said Yen is rising.
Nel 1985, e' salito... Al rango di corporale.
In 1985, he ascended to the rank of corporal.
Siamo saliti, saliti fino alle stelle.
Ascending, ascending to the stars.
I Saggi sono saliti al cielo!
The Holy Ones have ascended!
Prepararsi per la salita.
We are ascending.
Quello e' un sentiero da caccia... terreno scosceso, in salita.
That one's a game trail--rough terrain, ascending.
- saliti fino alle stelle.
- ascending to the stars.
In salita verso la Necropoli.
Now ascending to the Necropolis.
La parestesia al piede sinistro e' salita fino alla gamba.
Numbness in her left foot is ascending into her leg.
E' salito al cielo.
He ascended into heaven.