Traduzione per "ritorna" a inglese

Ritorna

verbo

• return
• go back
• come back
• revert
• switch back
• retrace
• recur
• become again
• give back
• report back

Esempi di traduzione.

return verbo

Ritorna da noi!
Return to us!

E o ritorna affamato o non ritorna affatto.
He either returns hungry, or never returns.

- Descriva il ritorno.
Describe your return.

- Ritorni al lavoro.
- Return to work.

Padre mio, ritorno.
I'll return.

Ritorna sull'Enterprise.
Return to your ship.

ritorna a posto.
Return into place.

Perché non ritorna?
Why not return?

Nessuno mai ritornò.
None ever returned.

revert verbo

Ogni stanza ritorna alla sua condizione originaria.
Every room reverts to its original condition.

Il Delfino cresce e il re ritorna all'asilo.
The Dauphine grows older and the king reverts to the nursery.

Ritorni al suo stato naturale.
Revert to your natural state.

il suo metabolismo ritorna quello di un normale umano... oppure... attraverso la manipolazione della formula...
his metabolism reverts to normal human, or, with manipulation of formula...

Quando le cose si fanno stressanti, Marcus ritorna alle sue vecchie abitudini.
When things get stressful, Marcus reverts to his old bad habits.

retrace verbo

Ritorno sui miei passi.
I retraced my steps.

Ritorna sui tuoi passi.
Just retrace your steps.

recur verbo

Dammi solo del Sumatriptan per il dolore, e del Verapamil, cosi' non ritorna.
Just give me sumatriptan for the pain and verapamil so it doesn't recur.

Ho letto sulle possibilita' di ritorno del mio sarcoma.
I read up on my chances if my sarcoma recurred.