Traduzione per "rischi maggiori" a inglese

Rischi maggiori

• major risks
• greater risks

Esempi di traduzione.

greater risks

Questa nuova normativa, nello specifico, avra' criteri speciali da applicare nei casi di imminente pericolo di vita, riconoscendo che questi pazienti possano voler correre rischi maggiori rispetto a quanto farebbero normalmente.
These new regulations specifically will have special criteria that would apply to immediately life-threatening conditions, recognizing that such patients are willing to accept the greater risk than that which normally would be the case.

Facciamo in modo che debbano affrontare rischi maggiori di quelli soliti.
We try to make them take greater risks than they normally would.