Traduzione per "ripagano" a inglese

Ripagano

verbo

• pay
• reward
• compensate
• refund
• pay again

Esempi di traduzione.

pay verbo

E ti ripagano in briciole.
They pay you off with peanuts.

- Va bene. - Mi ripagano e...
- And my friends pay me back.

Non ti ripagano.
They don't pay.

Queste bellezze... si ripagano da sole.
These puppies? They pay for themselves.

Ma tanto non ti ripagano mai, amico.
They never pay up, though, mate.

I Gallagher ripagano i loro debiti.
Gallaghers pay their debts.

Così mi ripagano per l'ultimo anno.
That's how they pay me back for the last year.

Beh, mi ripagano in tazze Plast-A-Ware gratis.
Well, they pay me in free Plast-A-Ware bowls.

Non tutti la ripagano cinque volte il suo valore.
Everyone doesn't pay five times what it's worth.

reward verbo

Ripagano i loro luogotenenti piu' fidati dotandoli di superpoteri.
They reward their most trusted lieutenants by giving them superpowers.

Un uomo lotta un'intera vita per la stima dei genitori, l'amore di una donna o di un uomo, per il rispetto dei suoi pari ed essi lo ripagano
Do you realize a man struggles his entire life... to gain his parents' praise, the love of a woman... or of a man, and the respect of his peers, and they reward all this effort by putting him in a box... piled high with this sort of ghastly flowers... he'd never buy himself.