Traduzione per "ricapitolare" a inglese

Ricapitolare

verbo

• recap
• summarize
• recapitulate
• sum up
• run over
• run through
• summarise

Esempi di traduzione.

recap verbo

Dottore, mi lasci ricapitolare.
Doctor, allow me to recap.

Ispettore, per ricapitolare.
Inspector, to recap.

Non importa ricapitolare.
Don't bother to recap.

Ok, giusto per ricapitolare...
O-okay, just to recap...

Abbiam finito di ricapitolare.
The recap song's over.

Ma ora basta ricapitolare.
And that's enough recapping.

Allora, essenzialmente, solo per ricapitolare...
( whistling ) S-s-s-so, basically, just to recap--

Ma voglio solo ricapitolare.
But I just want to recap.

Per ricapitolare, ho valicato una striscia continua...
To recap, I drove over a median,

Ti prego, basta ricapitolare, ok?
Stop recapping, all right?

summarise verbo

Quindi, per ricapitolare... se questa palla da basket fosse un infarto miocardico non slivellato, gli inibitori della glicoproteina 2B/3A si attiverebbero immediatamente.
So, to summarise, if this basketball was a non-ST elevation myocardial infarction, glyco-protein 2B-3A inhibitors would be initiated early on.