Traduzione per "rialzare" a inglese

Rialzare

verbo

• raise
• increase
• lift up

Esempi di traduzione.

raise verbo

Voglio rialzare di...
I'm gonna raise you...

Hanno fatto in tempo a rialzare gli scudi.
They were able to raise the shields in time.

Possa il Signore, che ti ha salvato dal peccato, salvarti e farti rialzare.
May the lord, who frees you from sin, save you and raise you up.

Questo fara' rialzare la temperatura abbastanza da far ripartire il cuore da solo.
It'll raise his temperature enough that his heart should naturally start.

- Vuoi rialzare la cucina? - Sono abituato ad alzare i tetti,
Do you wanna raise them in the kitchen?

I miei voti non sono un granché ma posso rialzare la mia TOEIC.
My grades aren't that great but I can make it up by raising my TOEIC.

Per abbassare e rialzare gli scudi presto, il raggio traente partirà prima.
In order to lower and raise the shields quickly, we'll forego the tractor beam.

increase verbo

Se aumentiamo l'angolo di discesa, non riusciremo a rialzare il muso dell'aereo.
If we increase the descent rate, we won't be able to pull out of the dive.