Traduzione per "ratiti" a inglese

Ratiti

• ratites
• ratite

Esempi di traduzione.

ratites

Respinti dall'avidità e dall'ignoranza umana, i ratiti sono tornati per ristabilire la loro supremazia.
Ousted by greed and ignorance on the part of man, the ratites were attempting a return to their former supremacy.

Agostina andò in Australia per studiare i ratiti, uccelli incapaci di volare come il kiwi e l'emù, e per ricercare tracce fossili dei loro progenitori.
With her change in fortune, Agostina went to Australia to study ratites, flightless birds like the kiwi and the emu, and more importantly, to research the fossil record of their ancestors.

Visse 17 mesi completamente isolata nella grotta di Bar-She vicino al lago Te Anin, nell'Isola del Sud in Nuova Zelanda, dove una colonia di notorni, ratiti ritenuti estinti da tempo, si era stabilita nel 1948.
Agostina camped for 17 months without human contact in the Bar-She cave near Lake Te-Anin on South Island, New Zealand, where a colony of notorni, a ratite long believed to be extinct, had unexpectedly turned up in 1948.

Fu qui che Agostina elaborò la teoria della vendetta dei ratiti.
It was from this cave Agostina wrote out her theory of ratite revenge.

Hanno perpetrato il Violento e Misterioso Evento per trasformare gli uomini in ratiti.
They had perpetrated the Violent Unknown Event to transform man himself into a ratite.