Traduzione per "pugilati" a inglese

Pugilati

sostantivo

• boxing
• pugilism
• fisticuffs

Esempi di traduzione.

boxing sostantivo

Pugilato di strada.
Skid Row Boxing.

- Una palestra di pugilato?
- A boxing gym?

Mi intendo di pugilato.
I know boxing.

Ho fatto pugilato.
I boxed in law school.

Hai già fatto pugilato?
You boxed before?

Il pugilato è stupido.
Boxing's stupid.

- Un incontro di pugilato?
A boxing match?

Tiri mai di pugilato?
You ever box?

Il pugilato non mente.
Boxing don't lie.

pugilism sostantivo

Il pugilato... per esempio.
Pugilism, for example.

E da quand'è che il pugilato è diventato un suo passatempo?
And since when has pugilism been a pastime of yours?

Il pugilato, se insegnato correttamente, puo' essere una nobile arte, Dot.
Pugilism, properly taught, can be a noble art, Dot.

Avevi ragione, o dio del pugilato!
You were right, O god of pugilism.

Di sicuro non si chiama pugilato.
And it sure as hell ain't pugilism.

Dempsey senza dubbio ce l'ha in pugno e corre per tutti i quattro angoli del ring. Una brutale lezione di pugilato Americano per il Gallo sconfitto.
Dempsey indisputably in charge now, running all four corners of this ring, a brutal lesson in American pugilism for the conquered Gaul.

Scazzottatura, pugilato, l'arte maschile di autodifesa!
Fisticuffs, pugilism, the manly art of self-defence!

guardando le vostre esperienze passate che date sempre il massimo e quindi ci aspettiamo un incontro onesto che finirà negli annali del pugilato e sarà ricordato per sempre.
I know from both of you boys' past experiences that you always give your all, and we can expect a clean, honest contest that will go down in the annals of pugilism and be remembered.

E' per questo che sei ricorso al pugilato.
And this is why you resorted to pugilism.

fisticuffs sostantivo

Sembra che la nostra vittima abbia ingaggiato un incontro di pugilato.
It appears our victim engaged in a bout of fisticuffs.