Traduzione per "prese d'aria" a inglese

Prese d'aria

• air intakes

Esempi di traduzione.

air intakes

Hanno spostato le prese d'aria piu' in alto, cosi' l'acqua non si infiltra nel motore.
The air intakes have been moved up to the top of the bonnet, so the water doesn't get in the engine.

Ci sono prese d'aria con filtri a carbone e filtri a sacco. Quello assicura che l'aria...
Air intakes here with carbon and bag filters.

Se l'acqua raggiunge le prese d'aria del motore, perderemo la corrente.
If the water reaches the air-intake in the engine... we're going to, uh, lose all the power.

Questa e' una linea di alimentazione delle prese d'aria.
This is an air intake supply line. It leads to half the building.

Questi specchietti sono modellati in modo da convogliare l'aria in queste prese d'aria.
These mirrors are specially shaped so they funnel air into these air intakes.