Esempi di traduzione.
verbo
Il virus potrebbe propagarsi per via aerea e persistere nell'ambiente.
The virus may be airborne and persistant.
Voglio imparare dai miei errori e persistere fino alla fine!
To learn from my failure, persistent till the end!
Ma se l'inimicizia tra i vostri due gruppi dovesse persistere, forse lo farò.
But should the unfriendliness between your two groups persist, perhaps I will.
Il potenziale per una scalata disastrosa di potere fuori luogo esiste e persisterà.
The potential for the disastrous rise of misplaced power exists and will persist.
Un mito mi ha permesso di persistere Fino a quando sarò pronto.
A myth I have allowed to persist until I am ready.
Se l'oscurità persisterà, saranno distribuite candele e torce elettrice, in base alla media scolastica.
If the darkness persists, candles and flashlights will be distributed based on grade point average.
RESIDENZA VERINDER, LONDRA Come puo' persistere con questa assurda bugia?
How can he persist with such ludicrous denials?
Quando un enorme tsunami colpisce le coste, le prove possono persistere per secoli.
When massive tsunamis strike shorelines, the evidence can persist for centuries.
verbo
Perché vuole persistere nella violenza contro di loro?
Why would you continue the violence against them now?
Non potete persistere a voler... preservare la vostra compostezza.
You cannot continue going to such lengths to... Preserve your equanimity.
verbo
Aggiungo che, con la recente evoluzione della situazione, persistere in qualsiasi resistenza non e' solo inutile, ma e' ritenuto distruzione criminale della vita e della proprieta'.
- I will add that such that the situation has developed any resistance, will not only be futile, - but will amount to criminal destruction of life and property.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test