Traduzione per "per eludere" a inglese

Per eludere

• to evade

Esempi di traduzione.

to evade

Trovero' un modo per eludere le spie del cardinale.
I will find a way to evade the Cardinal's spies.

Per eludere l'Impero, come fate, dovete avere un bel sistema di supporto!
To evade the Empire as you have, you must have quite a support system.

Progettate per eludere i migliori sistemi di difesa.
Designed to evade the best defense systems.

Non ho usato codici, per eludere il tuo computer.
I have not used codes to evade your computer.

E nascondono le scorte in posti aleatori per eludere i poliziotti.
And then they hide their stash in random places to evade the cops.

L'elicottero su cui erano ha comunicato un piano di volo falso ed ha spento il transponder, volando basso per eludere i radar.
The helicopter they were on filed a bogus flight plan, turned off its transponder, and stayed low enough to evade radar.

Un'astuta improvvisazione per eludere la polizia.
Some clever improvisation to evade the police.