Traduzione per "pensione anticipata" a inglese

Pensione anticipata

• early pension
• early retirement

Esempi di traduzione.

early pension

Il detective Bell ha scoperto che ha falsificato un assegno d'invalidità, per poter ricevere una pensione anticipata.
Detective Bell found out that he faked a disability claim so that he could take an early pension.

Come ha fatto questa faccia carina ad ottenere che un detective vada in pensione anticipata?
How does this nice face get a detective to take an early pension?

Sono in lista per la pensione anticipata tra sei mesi, quindi non posso andarmene prima.
I'm up for early pension in six months, so I can't leave before then.

early retirement

L'hanno messo in una pensione anticipata.
He's put in for early retirement.

E tanti saluti alla pensione anticipata.
So much for early retirement.

Magari potremmo prenderci una pensione anticipata.
Maybe you could take early retirement.

Parla di andare in pensione anticipata.
He's talking about early retirement.

Pensione anticipata e tutto il resto!
Early retirement, all the trimmings!

Sono dovuto andare in pensione anticipata.
I had to take early retirement.