Traduzione per "paurosamente" a inglese

Paurosamente

• fearfully
• frightfully
• frighteningly
• alarmingly
• dangerously

Esempi di traduzione.

fearfully

Oh, caro, mi vergogno così tanto, sono semplicemente uno spavento, sono sicura che mi troverete paurosamente cambiata.
Oh, dear, I am so ashamed, I'm a mere fright, I'm sure you find me fearfully changed.

frightfully

Come divinità sei paurosamente inadeguato, Daryl.
You're frightfully inadequate for a deity, Daryl.

frighteningly

C'e' qualcosa di paurosamente familiare in quel segnale energetico.
There's something frighteningly familiar about that energy signature.

Che cosa intendi dire, "paurosamente solo"?
What do you mean, "frighteningly lonely"?

Gus era in ricognizione come un fantasma dietro le linee aliene... e questo lo mette paurosamente in contatto con l'esercito marziano.
Gus's ghostlike scouting behind the alien lines puts him into frighteningly close contact with the Martian army.

alarmingly

È... è paurosamente all'oscuro.
She is... she is alarmingly in the dark.

Dovrete convincere un quattordicenne paurosamente ingenuo che siete gli artisti imbroglioni piu' portati per la musica dai tempi del Mormon Tabernacle Choir.
You're gonna convince an alarmingly gullible 14-year-old that you're the most musically talented scam artists since the Mormon Tabernacle Choir.