Traduzione per "osa" a inglese

Osa

verbo

• dare
• risk
• attempt

Esempi di traduzione.

dare verbo

Ma come osa?
How dare you!

"Chi osa contraddire".
"Gainsay who dare."

Leonie non osa.
Leonie doesn't dare.

Colui che osa...
He who dares...

Chi osa sfidarmi?
Who dares challenge?

Nessuno osa parlare?
Nobody dares speak?

risk verbo

~Chi osa, vince.~
"Those who risk, win."

Ogni volta che una persona osa attaccarsi ad un'altra persona, quella persona corre il rischio di essere respinta e distrutta.
Any time one person lets themself care deeply about another person, that person runs the risk of being rejected and destroyed.

Un assassino che osa fino a questo punto sara' molto difficile da fermare.
A killer who takes this kind of risk is gonna be hard to stop.

attempt verbo

Se qualcuno osa inteuerire con la cerimonia verrà fucilato.
I will also guarantee that machine guns will be set up on the roofs of the buildings, and anyone who attempts to interfere with those services will be fired upon by those machine guns.