Traduzione per "notificate" a inglese

Notificate

verbo

• notify
• serve
• announce
• indicate

Esempi di traduzione.

notify verbo

- Notificate e in attesa.
- Notified and waiting.

Presto le sarà notificato.
You'll soon be notified.

Notificate i team a terra.
Notify ground crews.

Notificate il Comandante.
Notify the commandant.

- Avete notificato la famiglia?
- You notified the family?

Non appena viene notificato.
As soon as I'm notified-

Notificate l'unita' di emergenza immediatamente.
Notify ESU forthwith.

Le fu notificato ufficialmente.
You were notified officially.

Le sarà notificato domani.
You'll be notified tomorrow.

serve verbo

- E' appena stata notificata.
- You've been served.

E' stato notificato..
You have been served.

- E' stata notificata. - Cosa?
- You're served.

announce verbo

My Lord Surrey, mio fratello, Lord Hertford, ha gia' notificato le accuse contro di voi per corruzione e abuso di potere mentre eravate Tenente Generale di Boulogne.
- My Lord Surrey, my brother, Lord Hertford, has already announced allegations against you for corrupt misuse of office while you were Lieutenant General of Boulogne.

Queste modifiche vi saranno notificate solamente dai nostri rappresentanti.
These changes will be announced to you by our representatives only.