Esempi di traduzione.
Visto niente, sentito niente, detto niente.
See nothing, hear nothing, say nothing.
Niente, non è successo niente, assolutamente niente.
Nothing. Nothing happened. Nothing at all.
"Niente ieri, niente oggi, niente domani, niente dopodomani."
"Nothing yesterday, nothing today... "nothing tomorrow, nothing the day after.
No, niente, niente, non c'è niente sotto.
No, nothing, nothing. Nothing's going on.
"Niente". Non ha trovato niente.
"Anything." He didn't find anything.
# Non ho bisogno di niente, niente, niente, #
I don't need anything - Anything - Anything
Non sta facendo niente. Niente.
He doesn't do anything ... anything
Berta no sa niente, niente.
Berta no know anything, anything.
- Hai visto niente, sentito niente?
- You see anything, hear anything?
- Non toccare niente, non spostare niente, non fare niente.
Don't touch anything, don't move anything, don't do anything.
Nessuno sa niente, o ha visto niente o sentito niente.
Not single person knows anything, saw anything, heard anything.
Nessuno ha detto niente di niente.
Nobody said anything about anything.
Non sto facendo niente! Niente! Niente!
I'm not doing anything, I'm not doing anything, I'm not doing anything!
"Non fare niente e non succedera' niente".
"Don't start none don't be none."
Niente... Niente di tutto quello...
None-- none of it--
Niente, niente di tutto questo ha senso.
None, none of this makes sense.
Niente ha senso, niente...
None of it makes sense. None of it...
Niente sulla vasca, niente sul corpo.
None on the tub, none on the body.
O bene o niente.
Well, nil nisi bonum.
Dalle impronte non è saltato fuori niente.
His prints came up nil.
Lei ha detto, "Niente per bocca."
She said, "Nil by mouth."