Esempi di traduzione.
Noccioline, - molluschi, semi di soia. In realta'...
Uh, peanuts, shellfish, soybeans...
Mia madre e' allergica ai molluschi.
My mother's allergic to shellfish.
- Decesso da mollusco?
Death by shellfish?
Assomiglia alla tossina di un mollusco.
Resembles a shellfish toxin.
- E' allergico ai molluschi.
He's allergic to shellfish. Okay, that's enough.
Molluschi e abramidi?
Shellfish and bream?
Tutto tranne i molluschi.
Everything but shellfish.
Non sono allergico ai molluschi.
I'm not allergic to shellfish.
- Sono allergico ai molluschi.
- I'm allergic to shellfish.
- per accompagnare i molluschi.
- to complement the shellfish.
Ci sono un mollusco e un cetriolo di mare.
There was a mollusc and a sea cucumber.
Molluschi, alghe, insetti primitivi.
The molluscs, the algae, the primitive insects.
Il mollusco di mare dice al cetriolo di mare...
The sea mollusc says to the cucumber...
Come un mollusco?
- As a Mollusc?
Molluschi vulcaniani saltati con burro rhomboliano.
Jumbo Vulcan molluscs sautéed in rhombolian butter.
A dire il vero, il mollusco non si muove.
Actually, the mollusc isn't moving. He's in one place.
C'è un mollusco che cammina...
There's a mollusc. He walks up to...
Le vongole sono molluschi, non crostacei.
Clams are molluscs, not crustaceans.
- A una conferenza... sui molluschi.
- Away at a conference... about molluscs.
Poi abbiamo un piatto di molluschi giganti romulani.
Followed by jumbo Romulan molluscs.
- Granchi, gamberi, molluschi!
Crabs, shrimp, mollusks. No.
- Che intende dire con molluschi?
What's he mean, "mollusks"?
Vai avanti, mollusco.
Go ahead, mollusk.
Raccolgo e catalogo molluschi.
Collect and label mollusks.
Due molluschi qatal.
Two... Qatal mollusks.
-Non è un mollusco.
- It's not a mollusk.
- Ho trovato i molluschi.
I've got the mollusks.
Tecnicamente, un mollusco cefalopode.
A cephalopod mollusk, technically.
Che mollusco delizioso!
Mmm... Nice mollusk.
- Tanti auguri, Mollusco.
HAPPY BIRTHDAY, MOLLUSK.
Setaccia il mollusco!
Rake the clam!
A Hitler piacevano i molluschi.
Hitler liked clams.
Wow, sono parecchi molluschi!
Whew. That's a lot of clams.
- E' un mollusco.
- It's some clam.
- E' l'effetto dei molluschi.
That's the clams talkin.
Ha mangiato dei molluschi avariati?
He ate a bad clam?
Se avessimo dei molluschi, potremmo fare molluschi al vapore.
If we had some clams, we could have some steamed clams.
- Zuppa di molluschi in scatola?
- Canned clam chowder?
Succo di molluschi e alcol?
- Clam juice and booze?