Traduzione per "mietono" a inglese

Mietono

verbo

• reap
• harvest
• claim
• take
• mow

Esempi di traduzione.

reap verbo

Sono i miei bambini, gatti del cielo, non seminano, non mietono eppure il buon Dio Ii mantiene.
Those are my children, heavenly cats. They don't sow, they don't reap, and God takes care of them after all.

Guardate gli uccelli del cielo: non seminano, non mietono, non raccolgono,
Look at the birds of the air. They do not sow or reap.

Loro non seminano, non mietono, nè raccolgono messi.
"that they do not sow, nor reap, nor gather into barns,"

harvest verbo

Mietono i grassi uomini di provincia come te come se fosse grano in un kolkhoz sovietico.
They harvest fat suburban men like you - as if it was grain in a Soviet collective farm.

Raccolgono il grano, mietono I'avena e tutto il resto.
They pick the corn, harvest the oats or whatever needs to be done.

Che non seminano più, non mietono più il frumento.
They won't sow, they won't harvest the wheat.