Traduzione per "messe" a inglese

Messe

sostantivo

• harvest
• crop

Esempi di traduzione.

harvest sostantivo

A ogni stagione, a ogni marea, la messe si rinnova.
Season after season, tide after tide, the harvest is renewed.

Teniamo le messe nella cappella li', i rinfreschi qui... e le imbalsamazioni e la mietitura di cervelli nel piano interrato.
Viewing and services in the chapel there, refreshments served here. Embalming and brain-harvesting in the basement.

Vogliono tornare a casa e raccogliere le messe, prima di ruotare i campi.
They want to return home and gather the harvest before the crops turn.

Figlioli, raccogliete la messe.
My sons... gather the harvest.

crop sostantivo

La messe, il grano. Campi di grano maturo.
The crops, the grains, fields of rippling wheat.