Traduzione per "le piantine" a inglese

Le piantine

• the seedlings

Esempi di traduzione.

the seedlings

Quindi, ho deciso di... dividere il laboratorio in due aree Fuori facciamo crescere le piantine, e qui assembliamo le strutture partendo da zero.
Now, I've decided to divide this workshop into two main areas, outside we grow the seedlings and in here is where we assemble the frames, from scratch.

Ti ricordi quando abbiamo piantato le piantine come erano piccoline, vero?
Remember when we planted the seedlings, how tiny they were?

Va bene, ma le piantine di aranci da coltivare le comprerete voi quando sarà il momento!
All right. But the seedlings needed to grow the orange trees, will you buy them when the time comes?

Quando si levano le piantine vicino alla radice è meglio lasciare un po' della loro terra.
When you pull out the seedlings, t's better to leave some of their own soil around the roots.

Chi abbia lavorato il terreno, strappato le erbacce e accudito le piantine.
Who's worked the soil, pulled the weeds, tended the seedlings.