Esempi di traduzione.
L'autista l'ha lasciato acceso quando e' entrato in una casa per una consegna e quando e' riuscito, il furgone e il suo carico erano spariti.
Apparently, the driver left one of the vehicles running when he went inside on a home delivery, and when he emerged, the truck and its cargo were gone.
La luce e' stata lasciata accesa per attirare l'attenzione del proprietario.
The light was left on so the homeowner would come out and check.
Torno a casa, ed e' tutta illuminata, e il mio lavoro, a quanto pare... per questione di cromosomi decisamente diversi, e' quello di andarmene per la casa e spegnere ogni singola luce che questa tizia ha lasciato accesa.
Come home, house all lit up, and my job, apparently because... because my chromosomes happen to be different cause I then gotta walk through that house, turn off every single light this chick left on.
Se e' spenta ed e' calda, l'interruttore giusto e' l'1, che abbiamo lasciato acceso per un po'.
If it's off and is hot, the right switch is #1, which we'd left on for a while.
I piu' sono dovuti a impianti difettosi, apparecchiature lasciate accese o a troppe spine su una sola presa, ma... ne e' emersa una a Louisville, Kentucky.
Most were faulty wiring, appliances left on or too many plugs in one outlet, but one in Louisville, Kentucky, stood out.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test