Traduzione per "la specifica" a inglese

La specifica

• the specific
• the specification
• specification

Esempi di traduzione.

the specific

Vuol dire che troveremo la specifica combinazione di antiretrovirali che funzionera'.
It means we're gonna find the specific combination of antiretrovirals that will work.

Come saprà, ho isolato l'ormone della crescita dell'ipofisi anteriore... La specifica sostanza che controlla lo schema di crescita degli esseri viventi. Sì, era l'oggetto di uno dei suoi articoli.
As you know, I have isolated the growth hormone of the anterior pituitary, the specific substance which controls the growth pattern of human beings.

La cervellona carina ha delineato la specifica combinazione di sei pugni che avrebbe causato le ferite sul corpo della vittima. - La cervellona carina?
That cute squint laid out the specific six-punch combination that would have caused the injuries to the victim's body.

Ho pensato che queste potrebbero servirvi... a identificare la specifica coltura virale.
It occurred to me that these might be helpful in identifying the specific viral strain.

Lo spettometro di massa ha determinato la specifica firma del C-4.
Major Mass Spec determined the specific signature on the C-4.

Se riuscissimo a identificare la specifica sequenza di DNA del tumore di AJ, potremmo applicare altri trattamenti e una terapia farmacologica mirata.
If we can identify the specific D.N.A. sequence of A.J.'s tumor, it could open up a variety of treatment options and targeted drug therapies.

Il vero problema era identificare la specifica traccia, così da poterci schermare.
The specific signature so we could shield against it.