Traduzione per "la crescita di" a inglese

La crescita di

• the growth of
• growth

Esempi di traduzione.

the growth of

Devo stimolare la crescita di nuove sinapsi nel talamo.
I need to stimulate the growth of new synapses in her thalamus.

La crescita di tumori al cervello è stata associata a poteri psichici.
The growth of brain tumors has been linked with psychic ability.

Nel loro stato di Woge, sembrano stimolare la crescita di cellule simil-cancerogene.
"In their Woged state, "they appear to stimulate the growth of cancer-like cells.

All'inizio degli anni '90, poco dopo l'apertura del Centro trattamento dell'autismo (CARD). La crescita di autismo è stata così alta e così rapida che sentivo di non poter aiutare tutti
Somewhere around the early 90's, shortly after I opened CARD, the growth of autism has been so high and so rapid that I've never felt like I could ever catch up anymore.

La crescita di questi personaggi consente al film di avere una sua personalita' e una sua identita'.
The growth of these characters allows for the film to kind of create its own personality and its own identity.

Sa, se guarda... la crescita di...
You know, if you're looking... at the growth of, um...

Se foste dei progettisti strategici, incoraggereste la crescita di vita vegetale su Marte, tra un miliardo di anni.
If you were a strategic planner, you would encourage the growth of plant life on Mars a billion years in the future.

Causa la crescita di piccoli tumori benigni come quello che abbiamo trovato nel suo occhio destro durante la TAC.
It causes the growth of small, benign tumors, like the one we found on your right eye during your CT scan.

Beh, funziona stimolando la crescita di due diversi tipi di globuli bianchi.
Well, it works by stimulating the growth of two different kinds of white blood cells.

Noi sappiamo che ci serve un approccio più permanente, una soluzione di natura medica... per fermare la crescita di coloro che hanno già sfondato le nostre porte.
We know we need a more permanent approach, a medical solution to stop the growth of what has already passed through our doors.