Traduzione per "infilzare" a inglese

Infilzare

verbo

• stick
• string
• run through
• transfix

Esempi di traduzione.

stick verbo

Annabelle e' un'infermiera bravissima. Mi farei infilzare da lei in qualsiasi momento.
I'd let her stick me with a needle any day.

Sono brava a infilzare le persone.
I'm really good at sticking people.

Se vuoi "infilzare" qualcuno, non farlo in queste condizioni.
You wanna stick somebody, fine. But don't do it like this.

Mi darà una bambola da infilzare con gli spilli?
Will I get a little doll to stick pins into?

Lui tenta di infilzare quel tizio, e noi lo fermiamo.
He tries to stick the dude, we stop him.

Ce lo vedo ad infilzare qualcuno su una recinzione di ferro battuto.
I could see him sticking someone through a wrought-iron fence.

Fammi una mummia in cui si possa infilzare un cavolo di coda.
Get me a mummy I can stick a damn pin in.

Non hai niente in tasca che mi possa infilzare, vero?
You don't have anything in your pockets that's gonna stick me, right?

Non tenertelo stretto, o ti faccio infilzare un coltello in un occhio.
Don't hold it in, or he'll stick a knife in your eye.

A mia madre piaceva infilzare una bambola voodoo che era proprio identica a te.
My mama used to stick pins in a voodoo doll that looked just like you.