inequivocabilmente - inglese Traduzione

Traduzione per "inequivocabilmente" a inglese

Inequivocabilmente

Esempi di traduzione.

Li sconfiggerò ancor più inequivocabilmente.

I shall confound them here far more unequivocally.

Hai appena negato di averne saputo qualcosa, inequivocabilmente.

You just denied knowing anything about that, unequivocally.

La risposta è sempre no, assolutamente e inequivocabilmente!

The answer's still no. Absolutely and unequivocally, no.

Mi piacere davvero ed inequivocabilmente farli a pezzi.

i'd like to utterly and unequivocally slaughter them.

Indubbiamente, inequivocabilmente, invariabilmente si.

Undoubtedly, unequivocally, unabashedly, yes.

- la scienza prova inequivocabilmente che... - Ok.

And the science is unequivocal on whether -- okay.

La nostra bambina, inequivocabilmente, irrevocabilmente, la nostra bambina.

Our child, unequivocally, irrevocably, our child.

Categoricamente e inequivocabilmente.

Categorically and unequivocally.

Cosi' ora, il prossimo messaggio che mandero' sara' inequivocabilmente chiaro.

So now, the next message I send will be unmistakably clear.

Lo dico chiaramente, onestamente e inequivocabilmente.

I'm saying here clearly honestly and unmistakably

Ho osservato casi in cui il loro comportamento era inequivocabilmente quello dei predatori.

I observed instances of predation which involved the unmistakable behavior of hunters.

Erano assolutamente deliziose e inequivocabilmente regali, punto.

And unmistakably regal, full stop. Sorry to mench, but if you've finished with the hairdryer

ho la convinzione... che questo genere di riconoscimento unanime... a che vedere direttamente e inequivocabilmente... con il declino di un artista.

I'm convinced that this type of unanimous recognition is directly and unmistakably related to the decline of an artist.

Non saro' stata abbastanza chiara prima, quindi fammi essere estremamente, inequivocabilmente, totalmente...

Now, maybe I wasn't clear with you before, so let me be extremely, unmistakably, totally--

Portavi quegli occhiali quella sera, e questo ci dice inequivocabilmente che tu eri la'.

You were wearing those glasses that night, making it unmistakable that you were there.

Quando ascolterete la registrazione e vi assicuro che lo farete, credo che converrete che si tratti inequivocabilmente del Presidente Grant.

I think you will all agree that it is unmistakably President Grant.

Belava inequivocabilmente, "No, no!" perché non lo si sgozzasse

It was unambiguously bleating, "No, no!" - - to not slit its throat

Non lo so, ma e' nella stanza 207, e lei gli consegna inequivocabilmente il violino.

I don't know, but he's in room 207, and she clearly hands him the violin.