Traduzione per "in famiglia" a inglese

In famiglia

• in family
• in the family
• family

Esempi di traduzione.

in family

Soprattutto in famiglie dove c'e' un Otesanek.
Especially in families with an Otesanek.

Di questi tempi un comunista in famiglia fa male agli affari.
In times like these, a communist in family is bad for business.

I mutaforma di solito si radunano in famiglie.
Shifters usually run in families.

Io penso che succedono cose come questa in famiglia qualche volta, comunque.
I think it happens like that in families sometimes, though.

Le piume di guerra si possono ereditare solo in famiglia.
War feathers are only supposed to be passed down in families.

"Sangue, come in famiglia"
Blood, as in family.

L'amore inizia e finisce in famiglia.
Love begins and ends in family.

Dai, chi ha i testicoli in famiglia?
Who wears testicles in family?

La fiducia in famiglia e' importante, vero?
Faith in family's a fine thing, eh?

Nell'oceano, le orche assassine come Willy vivono in famiglie, in gruppi.
Out in the ocean, killer whales like Willy live in families, pods.