Esempi di traduzione.
sostantivo
sostantivo
sostantivo
A volte, cedere all'impulsi... e' semplice, come ascoltare la musica.
Further impetus is like surrendering to the music.
Agire d'impulso può portare a problemi di fiducia, senza contare il rimorso.
Acting impetuously can lead to trust issues, not to mention regret.
Non ho detto di essere indifferente al rumore, ho detto che l'ho usato come impulso.
I didn't say I was impervious to the noise, I merely said I was using it as an impetus.
PASCAL LEMARCHAL DECEDUTO il carcere ha dato l'impulso a cercare vendetta... e a giurare che, una volta fuori, avrei punito coloro che mi avevano tolto la liberta'.
For me, being locked away was an impetus for revenge and for the vow that once I got out, I would punish those who took my freedom.
Quindi per invertire la trappola devi invertire l'impulso.
So in order to reverse the trap, you have to reverse the impetus.
Anassagora ha dato un impulso alle idee che sono state le basi della filosofia aristotelica in Grecia e nell'Europa in generale.
Anaxagoras gave an impetus to ideas which were the basics of Aristotelian philosophy in Greece and in Europe at large.
Con il tempo, acquista vigore... finche' non si trasforma in un impulso al cambiamento.
Over time, it gains momentum, until it turns into an impetus for change.
sostantivo
L'ufficio del governatore sta per dare l'annuncio che darà un nuovo impulso al settore dei biglietti d'auguri.
The governor's office is about to make an announcement, one he says will give the greeting card industry a boost.
L'intera campagna verra' prodotta e girata dalle vostre emittenti televisive locali, dando un impulso alla vostra industria dello spettacolo.
The entire campaign will be produced and shot by your local media companies, providing a boost to your entertainment industry.
Con una veloce modifica all'armatura, i cristalli presenti nell'aria dovrebbero dare un maggior impulso a miei repulsori.
With a quick armor adjustment, this crystal air should give my repulsors a major boost.
sostantivo
E una volta che qualcosa viene messo in moto, non puo' far a meno di generare un impulso.
and once something is set in motion, it can't help pt build momentum.
sostantivo
sostantivo
sostantivo
la risposta di Blair fu dare impulso a cambiamenti radicali delle leggi.
Blair's response was to push forward dramatic changes to the law.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test